OF (Hayvan veya cansızlarda tamlama)
Tamlayanı hayvan veya cansız bir varlık olan isimlerle yapılacak isim tamlamalarında ise Türkçe’deki –in takısının vazifesini of kelimesi görür. Ancak, ‘s ekinin kullanılış bakımından Türkçe deki gibi oluşu yani ilk ismin (sahip olan isim) sonuna eklenmesine mukabil of (sahip olan) ismin önünde ve ayrı olarak yazılır.
of the room odanın
of the house evin
of the cat kedinin
of the ship geminin
of the horse atın
Başka bir özellik de, ‘s ile yapılan tamlamada isimlerin yerleri Türkçe deki gibi olduğu halde, of ile yapılan tamlamalarda ise önce tamlanan sonra tamlayan gelir.
The door of the room odanın kapısı
The trees of the field tarlanın ağaçları
The window of the shop is big. Dükkanın penceresi büyüktür.
The key of the door is on my table. Kapının anahtarı masamın üstündedir.
tarafından güncellenmiştir.
